как купить билет на сайте renfe

складывается впечатление, что основная проблема с покупкой билетов на сайте ренфе (www.renfe.es) - попытка сделать это через плохо работающую английскую версию сайта. если использовать испанскую, то все прекрасно покупается, проделывала это не один раз.
на скриншотах подписала, что и куда ввести на испанской версии. если по умолчанию вдруг показали английский, нужно выбрать в выпадающем списке внизу слева язык - испанский (espanol, spanish, catalan - что-то такое).
это лайт-версия - только то, что нужно, чтобы купить билет.

важно!!! сохранить, если нет возможности сразу распечатать билет в формате pdf, который откроется в конце пути, потому что в письме, которое ренфе пришлет на указанный адрес, будет поздравление с покупкой, которое билетом не является (хотя в письме есть код, по которому можно распечатать бумажный билет в автомате на вокзале, если потерялась распечатка. читала тут, в сообществе, что может не быть сканера и билет заставят печатать. сама не сталкивалась, ездила по распечатанным. автоматы, в которых можно печатать билет, кажется, мультиязычные, не помню, если честно, но верю в доброту испанских граждан - не раз видела, что добрые мужчины в форме помогают страждущим распечатать билет или купить через автомат билет на пригородный).

итак, слева на сайте ренфе поисковик:


пример:

знак (*) означает, что в городе несколько вокзалов, в данном случае я желаю выехать с любого в Мадриде.
сейчас можно купить билет за 4 месяца до дня поездки.

результаты поиска в новом окне:



выезд туда - ida, все поезда, все тарифы.
стрелками под таблицей можно сдвинуться на день назад (dia antes) или вперед (dia despues).
ниже - вторая таблица, с расписанием и ценами обратных поездов - vuelta.
тарифы web и estrella позволяют купить билет с хорошей скидкой,
правил тарифа я не читала, если честно. могу перевести, если надо, обычно это касается возврата, а мне возвращать билеты не приходилось.

выбрав подходящий по расписанию поезд и тариф вписываем внизу указанные на картинке цифры и жмем на continuar - продолжить


ваш выбор:

можно проверить города, даты, время, тариф.
и выбрать место, если хотите - si lo desea puede seleccionar su asiento. этим ave (от alta velocidad, кажется, скоростные) мы с сестрой ездили, места выбирали, чтобы сидеть у окна лицом друг к другу.

если все ок, начинаем вводить данные:


если у вас карта сбербанка, как у меня, то на следующем этапе нужно будет ввести индивидуальный пароль, который нужно предварительно получить в банкомате.

после подтверждения покупки не забудьте сохранить билет pdf.

надеюсь, нигде не наврала%)
во всяком случае, у меня ни разу не было проблем с покупкой этих билетов.

теги будут.
В самом начале, перед тем как начать покупку надо выбрать Idioma Espaniol -- меня принудительно перекидывали на английскую версию (возможно, по ip), вся процедура начала работать только при явном выборе испанского
странно,
у меня московские айпишники, ни разу не перекидывало.
сейчас проапдейчу.
поржала про гонсалес-фернандес)
полезно!
грасиас)
:)
"Подскажите, пож-ста, если я бронирую билеты на 2-х человек - есть поля для обоих фамилий (Apellido 1 и Apellido 2), но только 1 поле имени (Nombre). Как с этим быть?"
это с форума тревел.ру.
так что решила уточнить:)
спасибо огромное. хоть ехать туда пока не собирался, обязательно сохраню)
попробую,
я не покупала билеты на автобусы на сайте, на станции всегда.
спасибо за такой faq, но у меня все равно не получается.
вылезает "No se puede continuar con la venta"! не подскажите с чем это может быть связано? пообовала 2 карты, но это, кажется, не из-за карты проблема.
п.с. пытаюсь взять 3 билета по веб-тарифу Мадрид-Лиссабон на 14 сентября
вопрос снят, заказали, счастливы)) очевидно, вчера билетов просто не было в продаже.
а куда вписывать второго пассажира ... и если не надо вписывать ... то как потом осуществляется посадка ??? ... и еще ... web тариф барселона - мадрид ... 43€ ... а обычный 109€ ... в чем отличие ... помимо невозратности ... и в чем еще отличие тарифов ... Turista ... Preferente ... и Club ...
заранее спасибо ...
Долго и упорно заполнял, но в конце напоролся на неприятную (для меня) инфу:
Если вы имеете Visa, то с 1 марта сего года вы должны быть зарегестрированными .... (название сайта)
Чот, я очкую!(с)
Кто либо сталкивался с подобной инфой?
Спасибо.
С уважением...
не помню такого, а у меня виза как раз.
из того, что не вошло в пост, в финале надо было ввести разовый пароль - не знаю, это у всех так, или только у сбербанка.
Я вероятно не понял, о чем речь. Я говорю о тех трех цифрах, которые предлагает ввести сайт, а Вы говорите о банковском разовом пароле.
Сорри.
Очень полезно, спасибо! У меня на английском сайт вообще работать отказывается :(
если не распечатали сразу, но осталось письмо с кодом Localizador
то вот здесь https://w1.renfe.es/vol/formViajes.do
можно его ввести, а также ранее указанный емейл и номер карточки по которй покупали билет

тогда пдф с билетами появится еще раз
Предстоит покупка жд билета Мадрид - Севилья на 2 взрослых, задам глупый вопрос... куда вписывать 2 пассажира?
А у меня все равно упорно не получается. На английской версии просто ошибку выдает G001, а на испанской вот что:
EL TITULAR DE LA TARJETA NO HA SIDO AUTENTICADO CORRECTAMENTE. POR FAVOR, PONGASE EN CONTACTO CON LA ENTIDAD EMISORA DE SU TARJETA. (M022)
Во всех браузерах и с разных компов. Никак.
Может есть другой сайт где можно сделать заказ?
при заполнении выпадает такая фраза......Por favor, revise los campos en rojo., типа заполните поля корректно...это на стране и на телефоне....как быть? надо это понимать как...из россии нельзя заказать билеты с этого сайта сейчас? помогите....:(((
можно, я пару месяцев назад покупала. хотя эти скриншоты устарели, конечно.
я вводила номер мобильного, помню, а со страной - там же список, в нем есть рос.федерация.