December 29th, 2013

Харбин. Храм Конфуция и буддийский храм Цзилэсы

Харбинский храм Конфуция строился с 1926 по 1929 годы. Это самый большой конфуцианский храм в Дунбэй. На его территории находится музей национальностей провинции Хэйлунцзян.
В храме Конфуция такая иллюстрация легенды о Куйсине (фото 1). Сама легенда, собственно, высечена на табличке за головой морской черепахи и гласит следующее.
Куйсин был страшен внешностью, не дали ему на экзаменах должности, решил утопиться, но его спасла гигантская черепаха, вознесла его на небо, сделала божеством. Изображается с красными волосами и синими лицом. Потом говорится, что мол стоит он на голове гигантской черепахи. На табличке написано: 独占鳌头 (dúzhànáotóu), что означает (по БКРС)
-  завладеть головой морского чудовища; взобравшийся на голову морского чудовища (при системе экзаменов кэцзюй первый по успехам 状元 из получивших докторскую степень; ему предоставлялось право на виду у императора ступить на голову гигантской морской черепахи, изваянной перед дворцом)
- перен. занимать (выходить на) первое место; первый

1.


Collapse )
  • ev_lev

Волнения в Турции.

Добрый день, уважаемые участники.
На новогодние каникулы запланировала поездку в Стамбул с 1 по 7 января, а сейчас смотрю новости и не понимаю: сдавать билеты и сидеть дома? На сайте консульства тишина, в новостях тоже не очень понятно.
В растерянности...
Может быть кто-нибудь сейчас в Стамбуле? там действительно протесты, водометы и летящие камни?
ya

Итоги года в фотографиях

IMG_3871.jpg
Подборка фотографий из разных мест, которые произвели на меня наибольшее впечатление в минувшем году. Что-то вроде подведения итогов в картинках. Так уж получилось, что ни одного дня отпуска я не провел дома - хочется поделиться тем, что успел за это время увидеть. Кое-что я, впрочем, раньше показывал в отдельных публикациях, но без этого не получилось бы цельной картины. Надеюсь, в любом случае будет интересно посмотреть.

Collapse )

Рождественский Экс-ан-Прованс

Мысленно возвращаюсь в свою ноябрьскую поездку на юг Франции, чтобы отобрать самые рождественские моменты.....
Я жила в городе Арль, а это особый город. Шумиха вокруг Рождества - это не про него! Но про Арль я еще обязательно расскажу, а сегодня хочется что-то про рождественские базарчики, сувениры, шумные улицы и жареные каштаны, правда?......
Поэтому сегодня - Экс-ан-Прованс. Маленький и очень живой городок с несколькими университетами и колледжами.
Экс по характеру более молодой и игривый, чем Арль. В воздухе этого города витает Рождество и предчувствие сказки.

Цвета города - теплые золотисто-охристые, пыльно-фиолетовые и ягодно-красные  - цвета заходящего солнца, желтых фасадов, ярких навесов уличных кафе... А еще тёмный цвет, придающий городу чуть-чуть зимней графичности, ни то зеленый, ни то синий..  Цвет бесконечной осенней листвы и фасада пекарни PAUL...

 photo 42D043A04410_IMG_8997_zps6cdf23e3.jpg

 photo 42D043A04410__43A043E043B043B043004360_IMG_8997_zps120d3a2b.jpg

Collapse )
  • blv26

Вена-багаж-такс фри!

Глубокоуважаемые сообщники! Поздравляю вас с наступающим Новым Годом!
помогите советом, пожалуйста!
Ситуация: 3.01 выселяемся из апартаментов в 11.00 утра, самолет в Питер в 22.30. Вопрос- куда деть багаж?
собирались зарегистрироваться на рейс онлайн или в городе, откуда отходит CAT, ( они могут забрать чемоданы и сразу отправить их в багаж, но как быть с вещами и с такс фри- не ясно)
Спасибо большое! :)
planet

Рождественский Нью-Йорк - III

9. Welcome to Chinatown!

Диаметральными противоположностями Нью-Йорка, которые как и все противоположности в каких-то точках смыкаются, мне показались два национальных квартала: китайский Чайнатаун и русский Брайтон-Бич. Китайцы обосновались в самой седцевине Большого яблока - Down Town'e и методично грызут его изнутри, преобразуя городскую среду под свои нужды и обычаи. Говорят, их тут примерно 100 тысяч (хотя, как и везде, никому не ведомо истинное количество китайского народонаселения находящегося за фасадами и по подвалам).  Медленно но верно китайский город расширяется. Итальянцев китайцы уже "выдавили": находясь в центре квартала, который обозначен на карте как Little Italy, видишь только раскосые глаза, красно-желтые вывески с иероглифами да сувенирные лавки с полным набором товара «made in China». Как анекдот воспринимается одинокий итальянский флаг на доме, где нет ни одной вывески на европейских языках. Но при всем этом Чайнатаун считается одним из самых безопасных районов Нью-Йорка. Может быть он просто существует в параллельной вселенной не пересекаясь с тем, что им не является?

DSC_1258-1_resize
Collapse )
Ayrton's yellow helmet

маршрут по северной америке.

Здравствуйте граждане подписчики и нерегулярные читатели комьюнити.
У меня в голове родилась мысль посетить северную америку.
Нахожусь на этапе первоначального сбора информации для того, чтобы спланировать маршрут и расчитать время и продолжительность поездки.
Интересуют следущие вопросы, расположившиеся под тегом ката.

Collapse )
деда расскажи про войну
  • seljan

В гостях у иранцев

Попасть в иранские гости зачастую бывает легче, чем снять гостиничный номер. Когда друзья искали отель в Кашане, таксист сразу предложил переночевать у него. Пришлось настоять, чтобы отвезли именно в отель. Даже переводчику звонили. Но когда водитель остановился уточнить у аборигенов, как проехать к нужной гостинице, они тоже стали зазывать к себе.
1
Collapse )
Acco
  • annapoh

Помощь в составлении маршрута по восточной Чехии..

Здравствуйте, дорогие путешественники.
Помогите нам, пожалуйста, спланировать маршрут.
Мы едем в Чехию на 14 дней в конце июня.
Цель поездки - Адршпах и Чешский рай.
Буду благодарна помощи по маршруту, любая информация приветствуется - что посмотреть, где погулять, что не упустить, где остановиться.

Исходные данные - нас 2 взрослых и ребенок 12,5 лет.
Прилетаем в Прагу, остаемся в Праге на 4-5 дней, снимаем машину и едем...
Первую остановку планируем в районе Адршпаха. 5 ночей (?). От места жительства путешествуем звездочкой во всякие интересные места удаленностью не больше часа.
Вторую остановку делаем в районе Чешского рая. 5 ночей (?). От места жительства путешествуем звездочкой во всякие интересные места удаленностью не больше часа.

Все это очень приблизительный маршрут. Будем рады вашим советам и рекомендациям. С благодарностью примем советы по жилью.

P.S.Этим летом мы были в Чехии - 4 дня в Праге и 10 дней на юге Чехии.
Карпати 2007

Как мы не поднялись на г. Сегария, но попали в райский уголок. Монте Пего. Испания, нояб. 2013, ч.12

Предисловие здесь
Как всякие уважающие себя горные туристы, отправляясь в Испанию, и зная, что недалеко от нас есть две горы - Монтго, 730м, и Сегария, 505м, мы еще дома размечтались подняться хотя бы на одну из них. В Гугле видели, что на Монтго есть маршрут, а на Сегарию только немножко, а до вершины - непроходимые скалы.
При такой насыщенной программе отдыха, как видно по ссылкам внизу этого поста, найти в Дении точку входа на Монтго мы не успели. Решили поехать поискать вход на Сегарию, она ближе к нам.
Ехать нам - в направлении к Пего, но немного раньше надо свернуть влево, на Монте Пего.

1.Монте Пего даже не город, а урбанизация, там несколько сот вилл.

Collapse )
замок
  • snopova

Hofbräuhaus, München

Хофбройхаус (или просто Хофброй)- это сэрце, душа и слегка увеличенная печень Мюнхена. Кто не был в Хофброе, тот не был в Мюнхене! После этого посещения Мюнхен, который мне раньше не особо нравился, потеплел и начал распахивать объятия.

Короче. Хофброй - это такое место, такое место... чудесное место! здесь можно отдохнуть, выпить пива, увидеть типичных мюнхенцев, услышать местную музыку, попробовать обацду (о, эта обацда!), рульку, а также с чувством, толком и пр. нацарапать на дубовом столе то, что ты всю жизнь хотел нацарапать.

Приглашаю! (разрешение на съёмку было получено, ни один баварец не пострадал)

Collapse )
Жабья улыбка

Замок Роберта-Дьявола

Нормандия - это историческая область на севере Франции. Когда-то здесь жили кельты. Потом пришли римляне. После падения Рима - франки (союз западногерманских племен). Приблизительно в 790 - 930 годах  здесь появились из Скандинавии викинги и завоевали эти земли. Викинги пришли с севера, поэтому их называли норманнами (Nortmanni), то есть «северные люди». Ну и земли стали называть Нормандией. Вскоре Нормандия стала самостоятельным герцогством.

Collapse )
поезд

Будапешт 2010. Самостоятельная прогулка



Прогуливаться самостоятельно по Будапешту гораздо интереснее, чем в составе экскурсионной группы. Да простят меня профессиональные гиды)) Сам выбираешь то, на что хочешь смотреть.
Collapse )

Л'Эстартит с голландским акцентом

В Л'Эстартит можно попасть очень просто. Для этого в туристическом центре Жироны берешь карту достопримечательностей провинции, там обнаруживаешь замок в Тороелла де Монтгри, в Тороелла де Монтгри поднимаешься на гору, а с нее уже видишь какое-то привлекательное место на берегу моря. Приезжаешь к морю, а это Л'Эстартит. Если ничего не понятно, то рассказываю далее.
Л'Эстартит, Испания
Свадебный фотограф, ОбнинскCollapse )