Павел Петрович (pavel_petukhov) wrote in ru_travel,
Павел Петрович
pavel_petukhov
ru_travel

Сиань, часть 1 (5-6 ноября 2018 г.)

Сиань — центр провинции Шэньси (которая вообще-то «Шаньси» и от одноимённой соседней провинции отличается только тоном, но в русском языке традиционно её название передаётся именно так). Город древний, более 3 тысяч лет, и за долгое время был столицей ряда китайских империй, а при династии Тан — крупнейшим городом мира. Окрестности города, в частности, известны тем, что там расположена гробница Цинь Шихуанди со знаменитой «терракотовой армией».



Название «Сиань» переводится как «западный мир». Тут будет уместно сказать о склонении в русском языке названий китайских городов, заканчивающихся на «-нь». Чаще всего их ставят в мужской род (видимо, потому, что слово «город» мужского рода). Но в литературе попадается и женский. Я долго об этом думал и на данный момент всё же решил их склонять по правилам женского рода, иначе в некоторых падежах можно перепутать названия на «-н» и «-нь».

1.
Выехав из тёплого Нанкина, мы вскоре попали в совсем другие погоды. На большей части Центрального Китая шли проливные дожди, а температура резко опустилась. В Сиани она не поднималась выше 10 градусов, и дожди продолжались почти всё время нашего там пребывания. Это было особенно обидно с учётом того, что вообще-то этот регион довольно засушлив, потому что находится практически на краю центральноазиатских пустынь — недаром именно отсюда начинался Великий Шёлковый путь. Но, если кто помнит, я и в пустынную Калмыкию когда-то умудрился приехать в дождь.

2.
Прибываем на Северный вокзал (именно на него приходят скоростные поезда, на Центральный — обычные). С нами в поезде ехала делегация школьников из Таиланда, которым, видимо, эти холодные края казались Крайним Севером.

3.
Спускаемся в метро. Метрополитен в Сиани совсем новый, открылся в 2011 году. Как и везде в этом городе, в его оформлении присутствуют терракотовые воины.

4.
Выходим из метро в центре города, на станции Аньюаньмэнь, чуть северней одноимённых ворот в городской стене.

5.
Вот они.

6.
Заходим во «внутреннюю» часть города. В отличие от Пекина, городская стена Сиани сохранилась чуть ли не со времён династии Мин.

7.
В современной архитектуре национальный колорит заметен здесь лучше, чем в Шанхае или Нанкине.

8.
Планировка города, как и в Пекине и в противоположность тем же Шанхаю и Нанкину, является строго прямоугольной. Улицы (кроме главных магистралей) при этом по большей части узкие.

9.
Гостиница наша выглядела весьма оригинально: комнаты в длинном одноэтажном здании, каждая с отдельным входом. Здание, вероятно, историческое, но информации нигде не нашёл. В такую погоду в нём было очень холодно.

10.
Но зато колоритно.

11.

12.
Пока не стемнело, немного прогулялись по окрестностям.

13.
Разведали путь к центральному вокзалу.

14.

15.
Поужинали и вернулись обратно.

16.
На следующее утро погода нисколько не улучшилась.

17.
Тем не менее, мы всё же решились отправиться к главной сианьской достопримечательности — комплексу гробниц с терракотовой армией. Собственно, это уже другой город — Сяньян, находящейся от Сиани в часе езды на автобусе (который отходит как раз от центрального вокзала). Как раз здесь и находилась столица империи Цинь.

18.

19.
Памятник императору Цинь Шихуанди.

20.
Купили билет и пошли непосредственно на территорию музейного комплекса. Несмотря на непогоду, туристов было очень много, в том числе и лаоваев.

21.

22.
Над случайно обнаруженной в 1974 году «армией» постепенно выросли современные музейные здания.

23.
Заходим внутрь.

24.

25.

26.
Доступны для посещения несколько раскопов, в других продолжаются археологические работы.

27.
Часть статуй экспонируется отдельно.

28.

29.

30.

31.

32.
Объединитель Китая основал свою столицу в очень живописном месте, у подножия гор.

33.
Организованные группы.

34.
Выходим с территории музея и осматриваем окрестности.

35.
Ориентироваться тут не так-то просто, особенно в пасмурную погоду, да и спланирован весь район как бы специально для того, чтобы туристы прошли мимо максимального количества торговых центров и сувенирных лавок и оставили побольше денег.

36.
Наконец находим остановку и садимся в тот же автобус, на котором сюда приехали. Кондукторша приветствовала, как родных.

37.
И возвращаемся в Сиань.

38.
До вечера ещё было далеко, и мы побродили по центру города, в пределах городской стены.

39.
Прямо наш конструктивизм.

40.
Парк Революции. Дождь на время прекратился, и народ ринулся танцевать.

41.

42.

43.

44.

45.

46.

47.
Выходим из парка на одну из магистральных улиц. Вид с надземного перехода.

48.

49.

50.

51.

52.
Северный проспект.

53.
Театр.

54.
Около него — очень симпатичные скульптуры в стиле соцреализма.

55.
Рабочий и колхозница.

56.
На юге проспект упирается в Колокольную башню (Чжунлоу).

57.

58.
Небольшая пешеходная улочка в торговом и туристическом районе города. Видимо, недавно открытая.

59.

60.

61.
Немного к западу от Колокольной башни — Барабанная (Гулоу).

62.
На север от неё ведёт туристическая до невозможности улочка Бэйюаньмэнь.

63.

64.
Её специализация — кулинарная.

65.
Много представителей национальных меньшинств. А вообще район тут мусульманский, неподалёку стоит главная городская мечеть, но к ней мы уже не пошли, потому что в это время окончательно стемнело. Поужинав, мы добрели до своей гостиницы. А на следующий день отправились в южную часть города, за пределы городской стены, где стоят знаменитые Большая и Малая пагоды диких гусей.

Фотоальбом «ВКонтакте»: https://vk.com/album7216958_264122394
Tags: Китай, Сиань
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments